When choosing a golfer, press R1+R2+L1+L2+Select+Start+X. This will change the golfer to opposite hand.
Highlight a course at the course selection screen, then hold L1 + L2 and press X