Insert the passwords on the left exactly as shown into the in-game cheats menu for the desired result...
Correction by tonkhawk91
To unlock Judy Nails, head to the in-game codes menu and type in LOVEROCKNROLL.